Une carte postale de Varsovie (Sandra)

 Warszawa, le nom polonais de Varsovie, (issu des formes anciennes Warszewa et Warszowa), signifie "appartenant à Warsz", une forme abrégée du prénom masculin Warcis?aw. L'étymologie populaire attribue le nom de la ville à un pêcheur nommé Wars et à sa femme Sawa. Selon la légende, Sawa était une sirène vivant dans la Vistule dont Wars est tombé amoureux. En réalité, Warsz était un aristocrate des xii^e et xiii^e siècles qui possédait un village situé sur l'actuel site du quartier de Mariensztat. Le nom officiel complet de la ville est ville capitale de Varsovie. Les habitants de Varsovie sont appelés Varsoviens et Varsoviennes.