Une carte postale d'Orthez (Anne)

Orthez est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques et la région Aquitaine. Le gentilé est Orthézien. Les habitants sont également appelés Suzannais sur la rive gauche aval (du nom de l'ancienne commune rattachée). Les plus anciens vestiges de la ville d'Orthez ne remontent pas au-delà  du xie siècle. Ce sont deux églises romanes qui se trouvent ; l'une dans le bourg Vieux; l'autre encastrée dans l'église Saint-Pierre. Autour de chacune de ces églises un groupe de maisons en faisaient deux petits bourgs. Le premier, fortifié, commandait le passage du gave de Pau qui s'est fait, selon les époques, par un gué, en bac ou par un pont. Le second, aux mains d'une famille de marchands, avait une vocation commerciale à  l'abri de son église.